-
1 тулитися
to press oneself; ( ніжно) to nestle, to snuggle, to cuddle -
2 тулитися
1) ( прикладываться) прислоня́ться; прижима́ться, жа́ться; ( нежно к кому-либо) льнуть2) (располагаться тесно, близко друг к другу) тесни́ться; жа́ться; ( на чём) юти́ться; (только в третьем лице - примыкая, непрочно держаться у склона горы) лепи́ться, прилепля́ться, приле́пливаться -
3 тулитися
yaslanmaq, tayanmaq -
4 жатися
1) ( тулитися до) to press close (to); to draw closer (to)жатися один до одного — to stand ( to sit) close to one another
2) ( скупитися) to stint, to be stingy, to pinch
См. также в других словарях:
тулитися — тулю/ся, ту/лишся, недок. 1) Притискатися до кого , чого небудь або пригортатися до когось. || перен. Підтримувати дружні стосунки з кимось. 2) Міститися одне біля одного, близько до чогось. 3) Стояти, сидіти в тісноті або в малопомітному місці.… … Український тлумачний словник
тулитися — [тули/тиес а] л у/с а, ту/лиес :а, ту/лиец :а, ту/л ац :а; нак. ли/с а, л і/ц :а … Орфоепічний словник української мови
тулитися — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
липнути — I ну, неш, недок. 1) тільки 3 ос. Приклеюватися до кого , чого небудь. || Бути липким. 2) розм. Обліплювати, обсідати кого , що небудь (про мух і т. ін.). 3) до кого, перен. Горнутися, тулитися, відчуваючи симпатію до кого небудь. || до чого.… … Український тлумачний словник
ліпитися — ліплю/ся, лі/пишся; мн. лі/пляться; недок. 1) Приставати, приклеюватися до чого небудь. || Щільно тулитися, прилягати до чого небудь. 2) Розміщуватися, розташовуватися на невеликому або незручному місці. || перен. Бути розташованим на невеликому… … Український тлумачний словник
привертатися — а/юся, а/єшся, недок., приверну/тися, верну/ся, ве/рнешся, док. 1) діал. Тулитися, пригортатися. 2) діал. Прив язуватися до кого небудь. 3) перен., діал. Навертатися (у 5 знач.). || безос. 4) тільки недок. Пас. до привертати 1 7), 9) … Український тлумачний словник
тулячись — Дієприсл. до тулитися … Український тлумачний словник
зеро — Зеро: Зеро: Ноль [XX] Я з свого боку, що я, зеро, я здавна вчивсь коритися, тулитися в куті, зносити життя з усякими людьми, я затим не входжу в рахунок [XX] нуль [12;46 1;46 2;32;34;44 1;47;48;50;55;IV] зредукувати до зера: зменшити до нуля [XX] … Толковый украинский словарь
пеститися — 1) (коло кого й без додатка пестощами намагатися викликати чиюсь прихильність, любов тощо), пестуватися; ластитися, лащитися, леститися, голубитися (до кого), приголублюватися (до кого), прилащуватися (до кого), прилащатися (до кого виражаючи… … Словник синонімів української мови
тіснитися — 1) (міститися де н. близько один від одного), тиснутися, тулитися, купчитися; душитися (налягаючи, натискаючи один на одного); ліпитися (на невеликому / незручному місці) 2) див. пробиратися … Словник синонімів української мови
халабудитися — дієслово недоконаного виду тулитися халабудою розм … Орфографічний словник української мови